Brigitta & Marcantonio's wedding sneak peek
Anticipazione del Matrimonio di Brigitta e Marcantonio
Brigitta and Marcantonio wedding, was a very joyous day. We started off photographing the bridal preparations and groom preparations in Edinburgh and were very welcomed by their family. Brigitta got ready with her parents and maid of honour Patricia, with the hair stylist and make-up artist team from Jasmin French. Marcantonio got ready with his friend Francesco in his house. In both residences family members arrived to congratulate the couple and wish them well for their big day.
Il matrimonio di Brigitta e Marcantonio è stato un giorno molto gioioso. Abbiamo iniziato a fotografare i preparativi della sposa e dello sposo a Edimburgo e siamo stati molto accolti dalle loro famiglie. Brigitta si è preparata con i suoi genitori e la damigella d'onore Patricia, con il team di parrucchieri e truccatori di Jasmin French. Marcantonio si è preparato con I'amico Francesco a casa sua. In entrambe le residenze i membri della famiglia sono arrivati per congratularsi con la coppia e augurare loro il meglio per il loro grande giorno.
The transport then arrived, with an Austin Sheerline Saloon from Lothian Classic Wedding Cars fo Brigitta and her father, and a vintage Routemaster bus from The Red Bus for Marcantonio and the wedding guests. We then all travelled to Glencorse House near Penicuik for the rest of the day's events.
Il trasporto è poi arrivato, con una Austin Sheerline Saloon delle Lothian Classic Wedding Cars per Brigitta e suo padre, e un autobus vintage Routemaster della The Red Bus per Marcantonio e gli ospiti del matrimonio. Siamo poi tutti partiti per Glencorse House vicino a Penicuik per il resto degli eventi della giornata.
The ceremony then took place at the historic Glencorse Old Kirk, lead by David Elder from Humanist Society Scotland. The ceremony included hand-fasting and the couple sharing a drink from a quaich, as well as being interpreted into Italian for the family by Francesco.
La cerimonia si è poi svolta presso il storico Glencorse Old Kirk, guidata da David Elder della Humanist Society Scotland. La cerimonia ha incluso il hand-fasting e la coppia che condivideva una bevanda da un quaich, oltre ad essere interpretata in italiano per la famiglia dal testimone Francesco.
A delicious meal was served in the afternoon by Blackberry Cuisine and after that there was more time for photographs. We were pleased that the weather had held an so took the all-guest group shot at the front of Glencorse House.
Nel pomeriggio è stato servito un delizioso pasto da Blackberry Cuisine e dopo c'era più tempo per le fotografie. Siamo stati felici che il tempo fosse stato clemente e abbiamo quindi scattato la foto di gruppo di tutti gli ospiti davanti a Glencorse House.
In the evening the live entertainment was provided by Bass Rock Ceilidh Band, when almost all of the guest tried some Scottish Ceilidh dancing.
In serata, l'intrattenimento dal vivo è stato fornito dai Bass Rock Ceilidh Band, quando quasi tutti gli ospiti hanno provato a ballare il Scottish Ceilidh.
We would like to wish Brigitta and Marcantonio all the very best for their years ahead in their marriage.
Vorremmo augurare a Brigitta e Marcantonio tutto il meglio per gli anni a venire nel loro matrimonio.
